Quel personnage de Buffy êtes-vous ?

Je n'ai pas trouvé en version française.

http://www.buddytv.com/closedquiz/closed-quiz.aspx?quiz=40

Traduction par voila et arrangée par moi

-------------

1 - Que rôle jouez-vous dans votre groupe d'amis ?
- Toujours le chef et celui qui planifie tout
- Plus d'un acolyte, mais je trouve l'abondance d'idées
- Plus d'un acolyte et je me sens souvent gentil d'inutiles
- je suis le cool, celui qui se laisse aller par le flux
- je suis l'élégant dans le groupe

-------------


2 - Quelqu'un que vous connaissez a été possédé par un démon. Que faites-vous ?
- Vous essayez de le faire revenir à la raison
- (si quelqu'un trouve la traduction merci !)
- Garder vos émotions pour vous tirer d'embarras autant vous pouvez
- Essayer d'extirper le démon directement hors de lui
- Faire des recherches et trouver un remède


-------------

3 - C'est la nuit de karaoké au Bronze. Quelle chanson chantez-vous ?
- un numéro de blues populaire
- une chanson d'amour
- une chanson touchante qui exprime
tout que j'ai très envie dans la vie
- Quelque chose qui bouge !
- Un duo farfelu car je ne veux pas souffrir seul


-------------

4 - Avec quelle célébrité voudriez-vous déjeuner ?
- Judi Dench
- Donald Trump
- Gavin Rossdale
- Tina Fey
- Burt Reynolds


-------------

5 - Quel serait le problème le plus délicat à traiter ?
- Une personne proche de vous devienne fou
- ëtre
enlevé par un démon
- Votre meilleur ami sort avec quelqu'un que vous détestez
- Essayer de trouver un rendez-vous valable dans une petite ville
- Garder totalement le contrôle de vos émotions

-------------

6 - Vous voyez une femme être attaquée par un démon Chirago de 600 livres. Vous :
- Trouvez la plus forte personne que vous connaissez et l'emmènez vers le démon
- joignez vos forces avec une autre personne puissante et vainquez le démon ensemble
- courrez !
- vous ruez dans la bataille et se battre comme un malade
- courrez vite vers la bibliothèque la plus proche et faites un peu de recherche

-------------

7 - Vers quel type de personne êtes-vous plus attiré ?
- Quelqu'un qui est juste un petit peu méchant et instable
- Quelqu'un qui semble silencieux, réfléchi et intéressant
- Quelqu'un qui me prodiguera avec l'argent et les cadeaux
- Quelqu'un qui dit exactement ce qu'il a sur le coeur
- la première personne que je peux trouver qui n'a pas l'air d'un robot ou d'un psychopathe

-------------

8 - Où vous sentez-vous le mieux ?
- Bibliothèque
- Centre
commercial
- Nightclub
- N'importe où c'est sombre et froid et humid
- À la maison à regarder des
vieux films noirs et blancs



-------------

9 - Où avez-vous appris la plupart de votre connaissance ?
- Les années
d'enseignement et de nombreuses lectures
- Je suis juste né avec les
capacités naturelles
- j'ai ramassé beaucoup de choses utiles partout
dans ma longue vie
- Tout que je sais que j'ai appris par Internet
- Connaissance ? Quelle connaissance ?

------------

10 - Quel emploi voudriez-vous le plus avoir ?
- conseiller d'orientation
- Employé de
bureau de Vente
- Ouvrier du bâtiment
- Etudiant À plein temps
- Rock Star

------------

11 - Choisissez ce qui vous décrit le mieux:
- Vous lutterez pour ce
qui est juste jusqu'à la fin amère
- Vous êtes fidèles envers vos amis et
famille peu importe ce qui arrive
- Vous avez fait quelques mauvaises choses dans
votre passé, mais maintenant vous êtes sur la bonne voix
- Vous
vous sentez souvent en dehors du monde
- Vous ne permettez jamais aux problèmes de vous arriver et répondez toujours avec les coups de poing

------------
12 - Combien de fois êtes vous mort ?
- Quatre fois
- Trois fois
- Au moins deux fois
- Une fois seulement
- Zero

------------
13 - Que rôle avez-vous joué à l'école ?
- La Pompom girl
- l'exclu
- le gamin cool qui connaissait tout le mpnde
- la mauvaise influence
- je se
souviens à peine de mes années scolaires

-----------
14 - Quel livre vous plait le plus ?
- Le Diable s'habille en Prada
- Le Guide
Pratique des Monstres
- Les Mensonges de l'Argent
- Vie et Mort de Sid
Vicious
- L'intégrale de Sherlock Holmes

-----------
15 - Vous apprenez que la personne que vous aviez aimé a abattu
certaines personnes. Vous...
- Vous restez avec elle, et essayez de résoudre le problème
- Vous la tuez mais vous portez le deuil
- Vous jurez de
ne plus jamais lui parler
- Vous êtes encore plus excité par elle
- Vous quittez la ville en toute hâte

Je suis ...



Quelle surprise !!!!

Heuuu ! I'm Spike !...

je suis Buffy! bon j'ai pas eu la traduction, Willow aide moi!

chelou Faith! je savais bien qu'il y avait un truc qui clochait!

Quel surprise... Je suis Oz....

Tiens je suis Willow...
Y'avait 'il Dawn au moin lol

oz est Oz, Willow est Willow...hum, interessant !

Comme choix, il y a en tout

merci d'avoir donné toute les possibilité willow
snif je suis même pas tombé sur Dawny

Ca veut dire quand même que si tu es une Willow, tu peux faire de la magie !

Bon au moins ça explique pourquoi je suis pas Faith... Je suis le perso qui se rapproche le plus d'elle !!! Enfin je sais pas si c'est une si bonne chose que ça en fin de compte...

oui tu pouvais pas vraiment tomber sur elle, et puis bon ce sont les deux persos qui se rapprochent le plus!

Je suis Spike... moui pourquoi pas ...

Tu as récupéré le côté vampirique.

Bah ? I am Xander Harris. après avoir lu la trad en français c'est vrai que pourquoi pas... Après Al Bundy, rien ne m'etonne...

Moi je suis :



j'aurait jamais penser être Willow

aaaaa comme moi ma chéwi!

I'm mon perfo préféré!!!!

Moi je suis... Willow !

_________

Attention je mors ! et je tue aussi !

Je suis Alex (c'est un peu une surprise )

pourquoi en es tu surpris?

Parce que dans la série je m'identifie plus à Tara qu'à Alex, mais je l'adore aussi ^^
De toute façon il y a très peu de personnages que je n'apprécie pas.

ah moi je crois qu'entre les deux je preferes Alex quand meme! peut etre parce que Whesdon n'a pas appronfondie assez le perso de Tara

Oui c'est vrai tu fais bien de souligner ce point c'est dommage en effet....

Sinon j'ai dis que je m'identifiais plus à Tara mais Alex est plus attachant et drôle ^^

c'est clair qu'a la fin de la saison 7, il est l'un des plus attachant et des plus humains