Kate allongée sur le canapé se sentait de plus en plus faible. Son remède lui retirait petit à petit sa force. Cela faisait déjà quelques jours qu'elle avait cessé d'aller chasser. Il fallait qu'elle laisse l'autre reprendre le dessus, c'était le seul moyen de survivre le temps que Marc trouve un remède pour elle. En attendant, elle se ferait enfermée, c'était plus sûr.
Elle se releva doucement et fit quelques pas chancelant vers la porte, prenant au passage les clefs de sa voiture. Tout aussi prudemment, elle sortit de son appartement mais trébucha dans ses escaliers.
Inconsciente, elle resta ainsi une grande partie de la journée avant de se réveiller. Une de ses voisines entrait au même moment. En la voyant au sol, elle se précipita pour l'aider et la releva, la tenant contre son corps. Un sourire en coin, Kate se laissa faire et finit par enfouir son visage dans le cou de l'humaine, se transformant presque aussitôt pour planter ses crocs dans la chair tendre, retrouvant ses forces, son appétit. Elle était revenue enfin !